Здесь зато совершенно адская японская жратва. В забегаловках, и сами герои тоже готовят. Она настолько вкусно нарисована, что через два-три часа игры я бросал всё и бежал в планету суши, благо она в двадцати шагах от дома. Ну потому что сил нет слюной захлёбываться. =))

Резюмируя, эта игра не столько для фанатов, сколько для японцев и тех, кто любит Японию. Изменить это совершенно невозможно: даже японские названия мечей – это всего лишь названия, их невозможно перевести. Западный игрок просто не увидит в ней всего того, что в ней увидит японец; скажем, не увидит он в сцене борьбы с осьминогом те самые волны, которые каждому японцу знакомы с рождения благодаря картинам Хокусая. Аналогично с сюжетом: здесь никто не объясняет клановое устройство феодальной Японии, кто такие они и кицунэ и зачем герои всё время ходят за мартышками купаться в горные озёра.

Всё это ни в коей мере не наезд на автора рецензии, тем более что японофилов разной степени тяжести уже банально название игры должно привлечь: Мурамаса – один из двух известных японских изготовителей мечей; второй – Масамуне, и мечи с его именем встречаются в японских играх чаще, чем экскалибуры в западных. Просто автор рецензии ну вот не понял, в чём тут фишка. Совсем, увы.

Добавлю ещё, что игра отлично эмулируется под РС, так что если кому очень хочется, но Wii нет – не нужно себе отказывать, там довольно адекватные по нашим временам системные требования, у этого эмулятора по имени Dolphin. =)